オーストラリア大使館東京

This site looks simple because you don't have a Web Standards compliant Web Browser. You can't see the site design, but all of our content is still available. Please enjoy your stay and consider upgrading your browser to view our full site design.

一時居住ビザの海外保険加入証明に関してのご案内

一時居住ビザの種類によっては、下記のように滞在予定期間を十分にカバーする海外保険証明の提出を求められています。

Health insurance

A certification letter from your health insurer, or evidence that you have enrolled with Medicare if your country has a reciprocal health arrangement with Australia.

この場合、Attachment Aの項目(下記のリンク内参照)を満たす海外保険加入証明をご用意下さい。

http://www.immi.gov.au/skilled/_pdf/hi-template.rtf (Attachment A)

下記にAttachment Aの一部の和訳(概要のみ和訳)をご用意しました。正式な翻訳ではございませんので予めご了承ください。ご自身の責任においてAttachment Aの項目に該当する海外保険の証明をご用意下さい。

日本の保険で上記の項目を満たす保険会社を見つけることが困難な場合は、下記のオーストラリア政府のサイトから、オーストラリアの保険会社を選択することも可能です。

http://www.privatehealth.gov.au/

オーストラリアの保険会社の中には、オーストラリアのビザ申請に対応している保険を用意しているところもあるようです。どの保険会社に加入することも可能ですが、いずれの場合もAttachment Aに記載されている項目を満たす保険に加入していただく必要があります。

不明な場合は、スポンサー側にご相談いただくか、スポンサー側からオーストラリア国内にある最寄りの移民局に詳細をご相談いただいて下さい。

Attachment Aの和訳(概要のみ翻訳)

少なくとも下記の項目を補償する海外保険に加入して下さい。

  1. 病院での治療費・入院費(100%補償)
  2. 外科的に埋め込まれた人工装具に関して: Private Health Insurance (Prostheses) Rules 2007に記載されている金額を少なくとも保険会社が100%補償
    http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/health-privatehealth-prostheseslist.htm を参照
  3. 医療品・薬:少なくともオーストラリアのPharmaceutical Benefit Schemeに記載されている医薬品を補償
    http://www.pbs.gov.au/html/consumer/home を参照
  4. 医療サービス:少なくともオーストラリアのMedical Benefit schedule feeに記載されている金額を補償
    http://www.mbsonline.gov.au/internet/mbsonline/publishing.nsf/Content/a-z を参照
  5. 救急車利用にかかる費用(100%補償)
    その他保険契約に含まれるべき最低限の項目
  6.   待機期間に関して
  7. 適用除外が可能な項目:
    • 生殖補助医療(不妊治療)
    • 選択的美容整形
    • 骨髄移植、臓器移植
    下記の項目に関しても、適用除外可:
    • オーストラリアへ行く途中、もしくはオーストラリアから出国する途中で必要な治療も含め、オーストラリア国外で受けた治療
    • オーストラリア到着以前に手配された治療
    • 賠償・損害規定によって補償されている治療・サービス
  8. 年間補償限度額は1人につき、年間100万ドル以上であること